Skip to main content

一年四季,樂趣多多

康涅狄格州一年四季樂趣滿滿,夏季在長島海峽 (Long Island Sound) 玩皮劃艇,秋季沿著小徑遠(yuǎn)足,冬季越野滑雪和冰釣,春季則在熱鬧的節(jié)日活動中歡慶新春。???無論是計劃一周的旅行還是從這里開啟新英格蘭探索之旅,康涅狄格州可滿足您的一切所需。這里的景點彼此毗鄰,您可以在幾小時內(nèi)從海邊到鄉(xiāng)野。

海陸相伴

康涅狄格州擁有悠久而生動的歷史。從洛克伍德-馬修士莊園 (Lockwood-Mathews Mansion) 這樣的豪宅,到玻璃屋 (Glass House) 這樣的建筑奇觀,歷史的印跡無處不在。乘坐老式埃塞克斯蒸汽火車 (Essex Steam Train),置身于利奇菲爾德山 (Litchfield Hills) 上的廊橋或河邊美景中,感悟歷史的神奇力量??的腋裰莸脑S多海洋遺產(chǎn)保留至今,其中包括神秘海港的 19 世紀(jì)捕鯨船查爾斯·W.·摩根號 (Charles W.?Morgan),以及第一艘核動力潛艇 USS 鸚鵡螺號 (USS Nautilus)。

自然與文化

對于自然愛好者來說,康涅狄格州起伏的山丘、茂密的森林和沙地海岸線吸引了各個年齡段的游客和探索者,來這里探索隱藏的小道,體驗激流泛舟,乘空中飛索穿過樹頂。不要忘了室內(nèi)還有許多精彩,到世界知名的藝術(shù)博物館和大學(xué)內(nèi)的工作室、畫廊和大廳一游。

美酒美食

遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?那就去康涅狄格州久負(fù)盛譽(yù)的葡萄園品酌葡萄酒,或在釀酒廠或任一精釀啤酒吧喝上一杯。然后,品嘗一下農(nóng)場直運(yùn)美食,到長島海峽享用新鮮海味。紐黑文 (New Haven) 的披薩可是美國的十佳披薩,而該市的 Louis' Lunch 餐廳在 1900 年制作了首個漢堡三明治,至今未變。

放松休息,重整旗鼓

從豪華酒店到散發(fā)小鎮(zhèn)魅力的古老旅館,從帶水景客房到星空下的露營地,康涅狄格州的住宿選擇如此之多,讓您在體驗驚險刺激的過山車,或在世界級賭場度假村和娛樂場所暢玩之后,可以好好放松休息一下。

古雅與現(xiàn)代交融

在切斯特 (Chester)、吉爾福德 (Guilford)、埃塞克斯和肯特 (Kent) 等小鎮(zhèn),精彩的購物、美食和文化活動可以讓您充實度過一整天或一整個周末。想要多一點現(xiàn)代元素,康涅狄格州的繁華城市有著精彩夜生活和美食、享譽(yù)盛名的劇院、別具特色的博物館和現(xiàn)場音樂等等。

位于東北部核心地帶的康涅狄格州交通便利,乘車、巴士、火車、飛機(jī)或游輪輕松可達(dá),從紐約市來此尤為方便。即刻訪問 Ctvisit.com 規(guī)劃您的行程,數(shù)十種度假方式隨心選擇,輕松發(fā)掘康涅狄格州打造新英格蘭最棒度假體驗的秘訣!

趣聞

康涅狄格州實聞趣事
查看更多

1900 年,紐黑文的 Louis' Lunch 餐廳烹制了全球的首個漢堡三明治。

必游景點

馬克·吐溫故居博物館

馬克·吐溫故居博物館

哈特福德的馬克·吐溫故居 (Mark Twain House) 采用美國高哥特式風(fēng)格,1874 年到 1891 年期間,塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯即馬克·吐溫及其家人就生活在這里。想要了解他的更多信息,不妨到毗鄰的博物館一游。

了解更多

神秘海港

神秘海港

斯托寧頓 (Stonington) 這座重現(xiàn)歷史風(fēng)貌的博物館由一個村落、船只和近 7 公頃的展館組成,再現(xiàn)了 19 世紀(jì)新英格蘭的海濱生活。這里是美國最大的海事博物館。

了解更多

參觀康涅狄格州格羅頓的美國海軍潛艇部隊圖書館及博物館

美國海軍潛艇部隊圖書館及博物館

建于格羅頓 (Groton) 的 USS 鸚鵡螺號不僅是第一艘核動力潛艇,還??吭谶@里。到船艦內(nèi)部走走,了解一下船員們在這艘潛艇上的生活。

了解更多

康涅狄格州哈特福德的哈麗葉特·比徹·斯托夫人中心
Courtesy Connecticut Office of Tourism

哈麗葉特·比徹·斯托夫人中心

哈特福德這間屋舍屬于國家歷史地標(biāo),曾是哈麗葉特·比徹·斯托夫人的故居,她是民權(quán)運(yùn)動的先驅(qū)者,寫出了著名反奴隸制小說《湯姆叔叔的小屋 (Uncle Tom’s Cabin)》。參觀了解一下斯托夫人和那些影響至今的問題。

了解更多

康涅狄格州布里奇波特的巴倫博物館

巴倫博物館

布里奇波特 (Bridgeport) 博物館的“展望未來!”展覽展出了美國馬戲之王 P.T. Barnum、Tom Thumb 及美國馬戲圈的其他傳奇人物的藝術(shù)作品。P.T. Barnum 的宏大移動博物館、獸群、大篷車與馬戲團(tuán) (Grand Traveling Museum, Menagerie, Caravan and Circus) 于 1871 年開業(yè)。

參觀康涅狄格州新迦南的玻璃屋
Courtesy Connecticut Office of Tourism

玻璃屋

玻璃屋是對微觀結(jié)構(gòu)、幾何學(xué)和比例的論證,由建筑師 Philip Johnson 設(shè)計建于 1949 年他在新迦南 (New Canaan) 自己的住宅中。除玻璃屋外,還有油畫和雕塑畫廊。

了解更多

康涅狄格州諾瓦克的洛克伍德-馬修士莊園外景

洛克伍德-馬修士莊園

位于諾瓦克 (Norwalk) 的洛克伍德-馬修士莊園是第二帝國風(fēng)格的鄉(xiāng)村住宅,現(xiàn)已成為博物館,多部電影曾在此取景。參觀莊園欣賞一下鍍金年代的建筑和裝潢以及古時代的手工藝品。

了解更多

康涅狄格州的埃塞克斯蒸汽火車

埃塞克斯蒸汽火車 + 游船

從埃塞克斯車站 (Essex Station) 出發(fā),參加蒸汽火車-游船旅行,盡享火車晚宴,欣賞無邊秋色,體驗極地特快假日之旅。小朋友們一定不要錯過特別旅行“托馬斯蒸汽火車一日游”。

了解更多

康涅狄格州紐黑文的皮博迪自然歷史博物館外的恐龍雕像

皮博迪自然歷史博物館

皮博迪自然歷史博物館 (Peabody Museum of Natural History) 是紐黑文耶魯大學(xué) (Yale University) 的重點旅游項目,1300 萬件展品涵蓋了形形色色的主題,從恐龍和埃及木乃伊到美洲原住民藝術(shù)品,包羅萬象。

了解更多

一個小男孩看著康涅狄格州神秘水族館中的白鯨

神秘水族館

游覽神秘鎮(zhèn)水族館,探索五種生態(tài)環(huán)境:雨林、極地、濕地、沙漠和海洋,以及棲息于此的各種動物。還可以觀看《與海怪同行:史前探險 (Sea Monsters: A Prehistoric Adventure)》和《大白鯊 (Great White Shark)》等電影。

探訪康涅狄格州的景點

加利福尼亞州洛杉磯市中心的 Ace Hotel Rooftop 屋頂酒吧
查看更多

探訪康涅狄格州的景點

在北卡羅來納州乘坐熱氣球俯瞰阿什維爾美景
查看更多

體驗康涅狄格州

康涅狄格州官方旅游網(wǎng)站

探索更多
Rugged coastlines and maritime history at the Pemaquid Point Lighthouse in Bristol
查看更多

州/地區(qū)

緬因州